Exemplos de uso de "популярно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Особенно популярно в русской кухне. Особливо популярні в римській кухні.
in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд
Популярно ли физиологическое белье в мире? Чи популярна фізіологічна білизна у світі?
Не менее популярно в Греции мясо. Не менш популярне в Греції м'ясо.
Из напитков наиболее популярно молоко. З напоїв найбільш популярно молоко.
Неслучайно данное средство контрацепции популярно. Цей метод контрацепції дуже популярний.
Творчество Анук особенно популярно в Нидерландах и Бельгии. Ковзнярський спорт особливо популярний у Нідерландах і Норвегії.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
Почему рисование очень популярно среди детей Чому малювання дуже популярне серед дітей
Растение очень популярно среди дизайнеров. Рослина дуже популярно серед дизайнерів.
Озеро популярно в настоящее время среди христианских паломников. Адже ця країна надзвичайно популярна серед християнських паломників.
Озеро быстро замерзает, популярно среди рыбаков. Озеро швидко замерзає, популярне серед рибалок.
РубрикиБез рубрики, Популярно о питании РубрикиБез рубрики, Популярно про харчування
Очень популярно размещение в частных гостиницах. Дуже популярне розміщення в приватних готелях.
Популярно о гипсокартоне и его разновидностях Популярно про гіпсокартон і його різновидах
Особенно популярно это хобби в Германии. Особливо популярне це захоплення у Німеччині.
Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.
Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Найбільш популярне узбережжі біля мису Гаттерас.
Также в городах популярно обычное такси. Також у містах популярно звичайне таксі.
Это средство крайне популярно среди российских пенсионеров. Це засіб дуже популярне серед російських пенсіонерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!