Exemples d’usage de "популярных" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

afficher

Вечером на сцену приглашают популярных исполнителей. Увечері на сцену запрошуються популярні виконавці.

Одним из самых популярных курортов Египта является Хургада. Інший дуже популярний курорт в Єгипті - Хургада.

оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;

Одна из самых популярных актрис Британии. Є одним з найпопулярніших акторів Великобританії.

Отзывы о популярных аккаунтах Linkedin - Free-Comment Відгуки про популярні акаунти Linkedin - Free-Comment

продюсирование начинающих и популярных артистов. продюсування початківців і популярних артистів.

Грузинская кухня- одна из самых популярных. Грузинська кухня - одна з найпопулярніших.

Отзывы о популярных группах Pinterest - Free-Comment Відгуки про популярні групи Pinterest - Free-Comment

Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:

Отзывы о популярных группах Вконтакте - Free-Comment Відгуки про популярні групи Вконтактє - Free-Comment

Прием платежей в популярных мессенджерах Прийом платежів в популярних месенджерах

Скачивание видео с популярных сервисов Завантаження відео з популярних сервісів

Мрачные фото некогда популярных мест. Похмурі фото колись популярних місць.

Среди популярных теорий есть инопланетяне. Серед популярних теорій є інопланетяни.

Обзор популярных тестов на овуляцию. Огляд популярних тестів на овуляцію.

Видео: Характеристики популярных кровельных материалов. Відео: Характеристики популярних покрівельних матеріалів.

Издание популярных буклетов, памяток, брошюр. Видання популярних буклетів, пам'яток, брошур.

SDK для популярных языков программирования SDK для популярних мов програмування

Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів

Играла в популярных телевизионных мюзиклах. Грала у популярних телевізійних мюзіклах.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !