Ejemplos de uso de "пород" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
Коты и собаки малых пород. Коти і собаки малих порід.
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
раллийный автомобиль на головоломку пород ралійний автомобіль на головоломку порід
Принципы сопоставления разрезов осадочных пород Принципи співставлення розрізів осадових порід
Гидромолот экскаватор, ускоряя рытье пород; Гідромолот екскаватор, прискорюючи риття порід;
Коты и собаки мелких пород Коти та собаки дрібних порід
Заготовляют древесину ценных тропических пород. Заготовляють деревину цінних тропічних порід.
Шпон из экзотических пород древесины Шпон з екзотичних порід деревини
< Принципы сопоставления разрезов осадочных пород ← Принципи співставлення розрізів осадових порід
Дрова камерной сушки твердых пород Дрова камерної сушки твердих порід
О скрещивании кроликов разных пород Про схрещуванні кроликів різних порід
Принципы сопоставления разрезов осадочных пород > Принципи співставлення розрізів осадових порід
Дрова естественной влажности твердых пород Дрова природної вологості твердих порід
гравийный (результат переработки осадочных горных пород); гравійний (результат переробки осадових гірських порід);
за заготовку древесины неосновных лесных пород: за заготівлю деревини неосновних лісових порід:
трещинно-карстовые воды карбонатных пород (8%). тріщини-карстові води карбонатних порід (8%).
Поверхность Юкатана состоит из осадочных пород. Поверхня Юкатану складається з осадових порід.
образовалась толща пород осадок в литосфере; утворилася товща осадових порід у літосфері;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.