Sentence examples of "после дождичка в четверг" in Russian

<>
Геращенко репортерам в четверг в Киеве. Геращенко журналістам у вівторок у Києві.
Об этом сообщило в четверг информагентство "Новости-Грузия". Про це у суботу повідомляє видання "Новости-Грузия".
Панихида по профессору Субтельному состоится в четверг. Панахида за професором Субтельним відбудеться у четвер.
Мероприятие стартует в Вашингтоне в четверг. Захід розпочинається у Вашингтоні в четвер.
Такое решение регулятор вынес в четверг. Відповідне рішення регулятор ухвалив у четвер.
Число убитых в четверг превысило 40. Число вбитих у четвер перевищило 40.
В четверг Америка праздновала День независимости. В четвер Америка святкувала день незалежності.
Встречаемся в четверг, 26 марта, в 16:00. Зустрічаємося в четвер, 26 березня, о 16:00.
Финальный заплыв состоится в четверг. Фінальний заплив відбудеться в четвер.
В четверг возобновляется Лига Европы. У четвер поновлюється Ліга Європи.
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
март-апрель - Страстной Четверг, Страстная Пятница; березень-квітень - Страсний Четвер, Страсна П'ятниця;
Что будет с миром после апокалипсиса? Як виглядатиме наш світ після апокаліпсису?
7 январь Четверг Рождество Христово 7 січень Четвер Різдво Христове
Тестируйте программу после каждой замены параметра. Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
Четверг 17.00 - 17.40 ART-творчество Четвер 17.00 - 17.40 ART-творчість
После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.
Это Серый четверг - утро Дня благодарения. Це Сірий четвер - ранок Дня подяки.
После неоднократных неудачных попыток экстракорпорального оплодотворения. Після неодноразових невдалих спроб екстракорпорального запліднення.
неприёмный день - четверг (работа с документами); Неприйомний день: четвер (робота з документами).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.