Sentence examples of "постепенное изменение" in Russian

<>
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Реформа - постепенное преобразования, улучшения чего-либо. Реформа - поступове перетворення, поліпшення будь-чого.
Перенаправление DNS включает изменение ответа NXDOMAIN. Перенаправлення DNS включає зміну відповіді NXDOMAIN.
Возникает своего рода постепенное круговое движение. Виникає свого роду поступове круговий рух.
Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка" Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"
происходило постепенное вытеснение помещичьей мануфактуры капиталистической. відбувалося поступове витіснення поміщицької мануфактури капіталістичної.
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов. Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии. Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Изменение IP-телефон OTA обновление быстрее Зміна IP-телефон OTA оновлення швидше
Постепенное увеличение внутренней температуры тела / ПЗУ. Поступове підвищення внутрішньої температури тіла / ПЗУ.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями. 2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
Изменение размера изображений в пакетном режиме Зміна розміру зображень у пакетному режимі
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Установление и изменение информации о держателях карт Встановлення і зміна інформації щодо тримачів карток
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Свет Активированный Изменение цвета светодиодные свечи Світло Активоване Зміна кольору світлодіодні свічки
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download