Sentence examples of "постоянные налоговые обязательства" in Russian

<>
Налогооблагаемая база и налоговые обязательства Оподатковувана база та податкові зобов'язання
Налоговые вычеты применяются не ко всем доходам. Податкові відрахування застосовуються не до всіх доходах.
всегда соблюдаем взятые на себя обязательства. завжди виконуємо взяті на себе зобов'язання.
Постоянные научно-образовательные партнеры философского факультета: Постійні науково-освітні партнери філософського факультету:
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
выполнять обязательства Федерации в социально-трудовых отношениях; виконувати зобов'язання Федерації в соціально-трудових відносинах;
Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года " "Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "
В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства. В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки.
В отреставрированных корпусах расположились постоянные выставки. У відреставрованих корпусах розташувалися постійні виставки.
Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;
Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка. Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.
Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.
инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры; інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;
Надлежащая оплата векселя погашает все вексельные обязательства. Своєчасна оплата векселя погашає всі вексельні зобов'язання.
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой. Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення
любые обязательства, связанные с защитой конфиденциальных данных. будь-які зобов'язання, пов'язані із захистом конфіденційних даних.
Кормление по часам и постоянные колыбельные. Годування по годинах і постійні колискові.
Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.