Exemplos de uso de "пострадала" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

В результате аварии пострадала пассажирка Mitsubishi. У результаті аварії постраждав пасажир Mitsubishi.

Христианка, за что и пострадала. Християнка, за що і постраждала.

По данным Укрзализницы, локомотивная бригада не пострадала. За оперативною інформацією, локомотивна бригада не потерпіла.

В результате аварии пострадала 30-летняя пассажирка микроавтобуса. Внаслідок події було травмовано 30-річного пасажира мікроавтобуса.

К счастью, 67-летняя хозяйка не пострадала. На щастя, 64-річний господар не постраждав.

Сильно пострадала фауна океанических островов. Особливо постраждала фауна океанських островів.

В результате пострадала хозяйка квартиры. У результаті постраждала господарка помешкання.

Пострадала также и Императорская Резиденция. Постраждала також і Імператорська Резиденція.

Ариана Гранде также не пострадала. Аріана Ґранде також не постраждала.

В результате пострадала беременная пассажирка. В результаті постраждала вагітна пасажирка...

К счастью, хозяйка домовладения не пострадала. На щастя, власниця домоволодіння не постраждала.

Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция. Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція.

После этого разочарования, Черногория сильно пострадала. Після цього розчарування, Чорногорія сильно постраждала.

Киевская Русь сильно пострадала от половцев. Київська Русь сильно постраждала від половців.

Пострадала женщина, которая находилась возле подъезда. Постраждала жінка, яка перебувала біля під'їзду.

Хозяйка квартиры - старая женщина, не пострадала. Власниця квартири - старша жінка, не постраждала.

Так же пострадала пассажирка 1949 года рождения. Також постраждала і пасажирка 1946 року народження.

Пострадала оргтехника, разбито 17 окон из 25. Постраждала оргтехніка, розбито 17 вікон з 25-ти.

Многие пострадавшие получили ножевые ранения. Багато постраждалих отримали ножові поранення.

Кроме террориста, никто не пострадал. Крім терориста, ніхто не постраждав.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS