Sentence examples of "почву" in Russian with translation "грунт"

<>
Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт
восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;
Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.
Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.
насыщает почву кислородом и азотом; насичує грунт киснем та азотом;
Почву вокруг растений мульчируют корой. Грунт навколо рослин мульчують корою.
Оно любит питательную почву, насыщенную минералами. Вона любить поживний грунт, насичений мінералами.
Почву утрамбовывают и поливают из пульверизатора. Грунт утрамбовують і поливають з пульверизатора.
посев после вспашки в подготовленную почву посів після оранки в підготовлений грунт
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Как правильно подготовить почву под газон? Як правильно підготувати грунт під газон?
Посадка мшанки выполняется на подготовленную почву. Посадка мшанки виконується на підготовлений грунт.
быстрое разложение при попадании в почву; швидке розкладання при попаданні в грунт;
Отлично заделывает растительные остатки в почву. Відмінно заробляє рослинні рештки в грунт.
Абстрагирования готовит почву для глубокого обобщения. Абстрагування готує грунт для глибоких узагальнень.
Поэтому тебе придется пробить почву дважды! Тому тобі доведеться пробити грунт двічі!
В почву нельзя добавлять свежий компост. У грунт можна додавати свіжий компост.
Радиоактивная пыль заражает почву и растения. Радіоактивний пил уражає грунт і рослини.
Охлажденные семена сразу сеют в почву. Охолоджені насіння відразу сіють в грунт.
Почву около стебля в последующем аккуратно уплотняют. Грунт біля стебла в подальшому акуратно ущільнюють.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!