Exemplos de uso de "поэтов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
1963 Скончался Роберт Фрост, один из крупнейших американских поэтов. У 1963 році помер Роберт Фрост, видатний американський поет.
Один из любимейших поэтов Кремля. Один з найулюбленіших поетів Шевченка.
Переводил английских и американских поэтов. Перекладає англійську та американську поезії.
романсы на стихи югославских поэтов; романси на вірші югославських поетів;
Принадлежал к плеяде комсомольских поэтов. Належав до плеяди комсомольських поетів.
Переводил античных и европейских поэтов. Перекладав зарубіжних і радянських поетів.
Гранада: Мечта романтиков и поэтов. Гранада - мрія романтиків і поетів.
История Нью-Йоркской Группы Поэтов "? Історія Нью-Йоркської групи поетів).
Хоры на слова украинских поэтов: хори на слова українських поетів:
Анкудинов - один из первых русских поэтов; Анкудінов - один з перших російських поетів;
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса. Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Можно было послушать поэтов: Пиндара, Симонида. Можна було послухати поетів: Піндара, Симоні-так.
", кинолектории с участием писателей и поэтов. ", кінолекторії за участю письменників і поетів.
Был наиболее политизирован среди еврейских поэтов. Був найбільш політизований серед єврейських поетів.
Медресе также готовили судей, ученых, поэтов. Медресе також готували суддів, учених, поетів.
Мавзолей Хафиза в Ширазе - городе поэтов. Мавзолей Гафіза в Ширазі - місті поетів.
Основатель украинского общества молодых поэтов "Плеяда". Засновник українського товариства молодих поетів "Плеяда".
Переводил на словацкий язык поэтов античности. Перекладав на словацьку мову поетів античності.
В 1912 году примкнул к "Цеху поэтов". У 1912 році прилучився до "Цеху поетів".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS