Exemplos de uso de "правовые акты" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нормативные правовые акты муниципальных образований. Нормативні акти місцевих державних адміністрацій.

Исполнение донесите, представив по возвращении акты ". Виконання доповісти, представивши по поверненню акти ".

предвидеть правовые последствия своего поведения. передбачати юридичні наслідки своєї поведінки.

Эти акты обычно называют "надведомственными актами". Ці акти зазвичай називають "надвідомчими актами".

2) между нормами, объединенными в правовые институты; 2) між нормами, об'єднаними в правові інститути;

отделенные кодифицированные нормативно-правовые акты (положение, уставы). відокремлені кодифіковані нормативно-правові акти (положення, статути).

Социокультурные, правовые, морально-этические аспекты "суррогатного материнства". Соціокультурні, правові, морально-етичні аспекти "сурогатного материнства".

Подчас появлялись прямо противоположные акты. Підчас з'являлися прямо протилежні акти.

Правовые альтернативы Anavar, отправлены в Новую Зеландию Правові альтернативи Anavar, відправлені до Нової Зеландії

17) издает общесоюзные акты об амнистии; 17) видає загальносоюзні акти про амністію;

Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей. Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.

2) подзаконные акты: указы Президента РФ; 2) підзаконні акти: укази Президента РФ;

Какие HGH Таиланд Правовые последствия? Які HGH Таїланд Правові наслідки?

нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины; нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України;

Комаров А.С. Правовые вопросы товарообменных сделок. Комаров А.С. Правові питання товарообмінних угод.

Публикуются тематические нормативные акты с комментариями. Публікує нові нормативні акти з коментарями.

Правовые аксиомы, презумпции и фикции. Правові аксіоми, презумпції і фікції.

Конкретно этот вопрос определяют уставные акты. Конкретно це питання визначають статутні акти.

Правовые проблемы для тестостерон стероиды Правові проблеми для тестостерону стероїди

Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS