Sentence examples of "предлагать вниманию" in Russian
Вниманию всех пенсионеров и получателей социальных пособий!
До уваги отримувачів пенсій та соціальних допомог!
предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам;
пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам;
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.
Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета;
· Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;
Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса"
Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"
Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам.
Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам.
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея.
Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Постоянно стараемся предлагать киевлянам что-то интересное.
Постійно намагаємося пропонувати киянам щось цікаве.
вернул Законодательному собранию право предлагать законы;
повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
Будем предлагать либо партнерство, либо франчайзинг.
Будемо пропонувати або партнерство, або франчайзинг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert