Exemplos de uso de "прервала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дальнейшее развитие самбо прервала война. Подальший розвиток самбо перервала війна.
Теперь Fiesta ТВ прервала трансляцию. Тепер Fiesta ТВ перервала трансляцію.
Исследования прервала Вторая мировая война. Дослідження перервала II світова війна.
Успешную карьеру прервала автомобильная авария. Успішну кар'єру перервала автомобільна аварія.
Вторая мировая война прервала учёбу. Друга світова війна перервала навчання.
Однако война прервала его учёбу. Але війна перервала його навчання.
"Жирона" прервала победную серию "Реала" "Жирона" перервала переможну серію "Реалу"
Учёбу прервала служба в армии. Навчання перервала служба у війську.
Смерть ученого прервала эту работу. Смерть вченого перервала цю роботу.
Дальнейшее развитие курорта прервала война. Подальший розвиток курорту перервала війна.
Счастливые детские годы прервала война. Щасливі дитячі роки перервала війна.
Но смерть младшего брата прервала учебу. Але смерть молодшого брата перервала навчання.
Но мирную, счастливую жизнь прервала война. Та мирне, щасливе життя перервала війна.
Творческую деятельность прервала Первая мировая война. Творчу діяльність перервала Перша світова війна.
Magtisat прервала кодирование российского TNT Comedy Magtisat перервала кодування російського Comedy TNT
Вторая мировая война прервала его творческую карьеру. Друга світова війна перервала його творчі плани.
"Филадельфия" прервала 5-матчевую выигрышную серию "Бостона" "Філадельфія" перервала 5-матчеву виграшну серію "Бостона"
Обучение в семинарии прервала революция 1917 года. Навчання у семінарії перервала революція 1917-го року.
Событие прервала сильная гроза с крупным градом. Свято перервала сильна гроза з великим градом.
Жестокая и быстротечная болезнь прервала его жизнь. Важка і підступна хвороба перервала його життя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS