Exemplos de uso de "преступление против человечества" em russo

<>
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;
d) преступление совершено против этого Государство-участника. d) злочин вчинено проти цієї Держави-учасниці.
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Походы против польских войск, возглавил Муха. Походи проти польських військ, очолив Муха.
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
Finders International поддерживает друзей против мошенников Finders International підтримує друзів проти шахрайства
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
Памятка "Вместе против террора!" Пам'ятка "Разом проти тероризму!"
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества. Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
Сайт общественной организации "Любовь против гомосексуализма". Комітет громадського руху "Любов проти гомосексуалізму".
Развитие биотехнологий открывает возможности решения глобальных проблем человечества. З розвитком біотехнології пов'язують вирішення глобальних проблем людства.
Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.
7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні
Стал угрожать существованию самого человечества. Почав загрожувати існуванню самого людства.
Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.