Exemplos de uso de "приговор" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Накануне Полу Манафорту объявили приговор. Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок.
Приговор в виде штрафа исполняется самостоятельно. Покарання у виді штрафу виконати самостійно.
Харьковский суд вынес приговор "Топазу" Харківський суд оголосив вирок "Топазу"
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
Приговор осужденным на Нюрнбергском процессе. Вирок засудженим на Нюрнберзькому процесі.
Джерико должны вынести приговор суда. Джеріко повинні винести вирок суду.
Я не признаю этот приговор "... Я не визнаю цей вирок ".
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Приговор подростку вынесут в январе. Вирок підлітку винесуть в січні.
Суд отменил приговор "доктору Пи" Суд скасував вирок "Доктору Пі"
Приговор был оглашен 19 апреля. Вирок було винесено 19 квітня.
Указ царя и приговор боярский. Указ царя і вирок боярський.
Смертный приговор не был исполнен. Смертний вирок не був виконаний.
Приговор "васильковским террористам" будет обжалован. Вирок "васильківським терористам" буде оскаржений.
Суд вынес приговор пропагандисту "ДНР" Суд виніс вирок пропагандисту "ДНР"
Суд вынес приговор "харьковским террористам" Суд виніс вирок "харківським терористам"
Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.
Приговор будет оглашен 23 августа. Вирок буде оголошено 23 серпня.
Лишение за пьянку не приговор. Позбавлення за п'янку не вирок.
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS