Usage examples of "прикладная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Статья в справочнике "Прикладная математика". Стаття в довіднику "Прикладная математика".
Научно-технический журнал "Прикладная радиоэлектроника" Науково-технічний журнал "Прикладна радіоелектроніка"
105 - прикладная физика и нанотехнологии; 105 - прикладна фізика та нанотехнології;
Хирургическая нейрофизиология - это прикладная нейрофизиология. Хірургічна нейрофізіологія - це прикладна нейрофізіологія.
Прикладная гемодинамика в работе врача Прикладна гемодинаміка в роботі лікаря
Прикладная экология и сбалансированное природопользование Прикладна екологія та збалансоване природокористування
Факультеты - менеджмент организаций; - прикладная лингвистика. Факультети - менеджмент організацій; - прикладна лінгвістика.
Университет Salford MA TESOL & Прикладная лингвистика Університет Salford MA TESOL та прикладна лінгвістика
V Международный радиоэлектронный форум "Прикладная радиоэлектроника. Шостий Міжнародний Радіоелектронний Форум "Прикладна радіоелектроніка.
Cерия "Математика, прикладная математика и механика" серія "Математика, прикладна математика і механіка"
550.8 Прикладная геология и геофизика. 550.8 Прикладна геологія та геофізика.
Специальность: 105 "Прикладная физика и наноматериалы" Спеціальність - 105 "Прикладна фізика і наноматеріали"
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Прикладная геометрия, инженерная графика и эргономика; прикладна геометрія, інженерна графіка та ергономіка;
материаловедение, нано-технологии и прикладная энергетика. матеріалознавство, нано-технології та прикладна енергетика.
Прикладная и вычислительная математика и статистика Прикладна і обчислювальна математика і статистика
Системные науки и кибернетика (прикладная математика); Системні науки і кібернетика (прикладна математика);
НОЦ "Прикладная лингвистика и речевые технологии" Збірник "Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!