PROMT.One

Usage examples of "прикладного" in Russian with translation to Ukrainian

AOWAPI (Application Program Interface - Интерфейс прикладного программирования). API-інтерфейс (Application Program Interface - Інтерфейс прикладної програми).
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API). складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства. Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва.
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
Некорректная работа прикладного программного обеспечения. Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
Окончила Ужгородское училище прикладного искусства (1971). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1971).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства (1961). Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1961).
Автор и ведущая Лаборатории прикладного психоанализа. Автор і ведуча Лабораторії прикладного психоаналізу.
Окончил Уральское училище прикладного искусства (1985). Закінчив Уральське училище прикладного мистецтва (1985).
выставка декоративно - прикладного искусства "Город мастеров" Виставка декоративно - прикладного мистецтва "Містечко майстрів"
Преподавал в Ужгородском училище прикладного искусства. Викладав в Ужгородському училищі прикладного мистецтва.
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Окончил Ужгородское училище прикладного искусства (1987). Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва (1987).
потом Каменец-Подольский колледж декоративно прикладного искусства потім Кам'янець-Подільський коледж декоративно прикладного мистецтва
1997 - украинский директор Одесской программы прикладного государствоведения; 1997 - український директор Одеської програми прикладного державознавства;
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика". Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия); Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Создал научную школу по прикладному материаловедению. Створив наукову школу з прикладного матеріалознавства.
Микроконтроллеры XMC и прикладные схемы Мікроконтролери та прикладні схеми XMC
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how