Exemplos de uso de "прикладывать к делу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"День" подошел к делу менее по-спортивному. "День" підійшов до справи менш по-спортивному.

Перевод обвинительного вывода присоединяется к делу. Переклад обвинувального висновку додається до справи.

К делу "евлогиевцев" были привлечены 175 человек. До справи "евлогіївців" було залучено 175 осіб.

Они привлекли к делу Серафима. Вони залучили до справи Серафима.

воспитательная: воспитывать творческое отношение к делу. виховна: виховувати творче ставлення до справи.

Позже к делу подключается суперинтендант Баттл. Пізніше до справи підключається суперінтендант Баттл.

Давайте перейдем ближе к делу. Давайте перейдемо ближче до справи.

сведения о принятых по делу судебных актах; відомості про вжиті у справі судових актах;

Их необходимо прикладывать ко лбу. Їх необхідно прикладати до лоба.

Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу. Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі.

8) Попробуйте прикладывать лед и тепло. 8) Спробуйте прикладати лід і тепло.

молодой, преданный своему делу инженер Бакур. молодий, відданий своїй справі інженер Бакур.

К травмам запрещено прикладывать тепло. До травм заборонено прикладати тепло.

2350 + Дней, посвященных любимому делу 2350 + Днів, присвячених улюбленій справі

не обязательно прикладывать устройство к телу, не обов'язково прикладати пристрій до тіла,

Слушание по делу запланировано на 9:40. Слухання у справі заплановано на 9:40.

Заявление Порошенко по делу генерала Назарова. Заява Президента у справі генерала Назарова.

Репрессирован по "Ленинградскому делу". Репресований по "Ленінградському справі".

Присоединиться к благому делу может каждый. Долучитися до доброї справи може кожний.

Судебный процесс по его делу постоянно откладывается. Судові засідання у його справі постійно переносять.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS