Ejemplos de uso de "примером" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Поэтому старайтесь быть положительным примером! Тож намагайтеся бути позитивним взірцем!
Кто был для тебя примером для подражания? Хто для Вас є прикладом для наслідування?
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
Примером АКД может служить модем. Прикладом АКД може служити модем.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Примером такой группы является Echelon. Прикладом такої групи є Echelon.
Я пытаюсь быть хорошим примером. Я намагаюся бути хорошим прикладом.
Граф Грея снова служит примером. Граф Грея знову служить прикладом.
Примером может служить советская БРДМ. Прикладом може служити радянська БРДМ.
Примером государства-архипелага является Индонезия. Прикладом держави-архіпелагу є Індонезія.
Классическим примером является комета Биэлы. Класичним прикладом є комета Біели.
Ярким примером является вымирание динозавров. Яскравим прикладом є вимирання динозаврів.
Классическим примером дедукции является следующая: Класичним прикладом дедукції є наступна:
Directory в директиве, является примером. Directory в директиві, є прикладом.
Закарпатье последовало за словацким примером. Закарпаття пішло за словацьким прикладом.
Карманный Win является ключевым примером! Кишеньковий Win є ключовим прикладом!
Примером этого являлась Столетняя война. Прикладом цього була Столітня війна.
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви! Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport. Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR