Ejemplos de uso de "приморской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
в приморской полосе - субтропическая растительность. в приморській смузі переважає субтропічна рослинність.
ДТЭК завершил строительство Приморской ветроэлектростанции. ДТЕК завершив будівництво Приморської вітроелектростанції.
Похоронен в Троице-Сергиевой Приморской пустыни. Похований в Троїце-Сергієвій приморській пустині.
Для приморской низменности характерен дюнный рельеф. Для приморської низовини характерний дюнний рельєф.
На приморской аккумулятивной равнине имеются лагуны. На приморській аккумулятивній рівнині знаходяться лагуни.
Проект Приморской ВЭС прошел сложный путь. Проект Приморської ВЕС пройшов складний шлях.
Финиш в 10.30 на Приморской площади. Фініш о 10.30 на Приморській площі.
Приморский районный организационно-методический центр Приморський районний організаційно-методичний центр
Адрес ул. Приморская 27, оф. Адреса вул. Приморська 27, оф.
реже в приморских частях тундры. рідше в приморських частинах тундри.
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
В приморском регионе области - чернозёмы южные солонцеватые. У приморській частині області - чорноземи південні солонцюваті.
Встречается в Японии и Приморском крае. Зустрічається в Японії та Приморському краї.
Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании. Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.
Приморским РВК Одессы руководит Олег Лобан. Приморським РВК Одеси керує Олег Лобан.
Какие области имеют приморское расположение? Які області мають приморське розташування?
Фасад на ул. Приморскую, примерно 80 м Фасад на вул. Приморську, приблизно 80 м
Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя
Адрес ул. Приморская 23, оф. Адреса вул. Приморська 23, оф.
Соперником "приморских" был "Плимут Аргайл". Суперником "приморських" був "Плімут Аргайл".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.