Verwendungsbeispiele von "проведёт" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
"Апостроф" проведет онлайн-трансляцию матча "Реал" - "Аякс". "Апостроф" провів онлайн-трансляцію матчу "Реал" - "Аякс".
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Минобороны проведет дополнительную экспертизу миномета "Молот" Міноборони проводить додаткову експертизу міномету "Молот"
"Томь" проведёт товарищеский матч с "Карпатами" "Прикарпаття" зіграє товариський матч з "Карпатами"
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
Каунт Бейси проведет Алексей Кравченко Каунт Бейсі проведе Олексій Кравченко
Онлайн-трансляцию проведет и UAportal. Онлайн-трансляцію проведе і UAportal.
НВ проведет онлайн-трансляцию процедуры. НВ проведе онлайн-трансляцію процедури.
Следующий матч "Коламбус" проведет 3 января. Наступний матч "Коламбус" проведе 3 січня.
Изначально мастер проведет беседу с клиенткой. Спочатку майстер проведе бесіду з клієнткою.
Психолог проведет работу с вашим подсознанием Психолог проведе роботу з вашою підсвідомістю
Телеканал Савика Шустера проведет "Ночь выборов" Телеканал Савіка Шустера проведе "Ніч виборів"
УНИАН проведет онлайн-трансляцию этой игры. УНІАН проведе онлайн-трансляцію цієї гри.
"Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию из Одессы. "Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію з Одеси.
Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies
Мастер без затруднений проведёт процедуру заново. Майстер без труднощів проведе процедуру заново.
"Индепенденс" проведет в море четыре дня. "Індепенденс" проведе в морі чотири дні.
ТМ "Просто Фрукты" проведет народную дегустацию> ТМ "Просто Фрукти" проведе народну дегустацію>
Как сообщалось, Роскомнадзор проведет проверку Facebook. Як повідомлялося, Роскомнагляд проведе перевірку Facebook.
"Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Рома - Ливерпуль. "Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Ліверпуль - Рома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!