Exemplos de uso de "продуктами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Питайтесь полезными продуктами и будьте здоровы! Споживайте безпечні продукти та будьте здорові!
Добро пожаловать в мир управления продуктами! Ласкаво просимо до світу Органічних продуктів!
торговля оптовая прочими промежуточными продуктами; оптова торгівля іншими проміжними продуктами;
Всеми продуктами распоряжались только государственные органы. Усім продовольством розпоряджалися лише державні органи.
Жители Чернухино приходят в колонию за продуктами. Мешканці Чорнухиного приходять до колонії по продукти.
Оккупационные власти помогали в организации снабжения продуктами. Окупаційні власті допомагали в організації постачання продуктів.
возможность контакта с пищевыми продуктами. можливість контакту з харчовими продуктами.
идеально совместима с продуктами питания ідеально сумісна з продуктами харчування
Контакт с пищевыми продуктами разрешено Контакт з харчовими продуктами дозволено
Управление медикаментами и другими продуктами Управління медикаментами та іншими продуктами
Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания. Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування.
Проходя Сокобан, можно запастись продуктами. Проходячи Сокобан, можна запастися продуктами.
Помощь Праведникам продуктами питания 2018 Допомога Праведникам продуктами харчування 2017
• Как правильно лечиться продуктами пчеловодства? • Як правильно лікуватися продуктами бджільництва?
Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства. Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва.
вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами; ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами;
Снабжение спецпосёлков продуктами питания было плохим. Постачання спецселищ продуктами харчування було поганим.
12% - с турецкими товарами, продуктами, сериалами. 12% асоціюють з турецькими товарами, продуктами, серіалами.
Не хранить вместе с пищевыми продуктами. Не зберігати разом з харчовими продуктами.
По аналогии с родственными продуктами (бензодиазепины): За аналогією зі спорідненими продуктами (бензодіазепіни):
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!