Ejemplos de uso de "продуктів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Інформовані рішення призводять до кращих продуктів. Информированные решения ведут к улучшению продукции.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Регулює технологічний процес вироблення продуктів станції. Регулировать технологический процесс выработки продукции станции.
Контроль залишків та резервування продуктів Контроль остатков и резервирование продуктов
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Один з найцінніших дієтичних продуктів. Один из ценнейших диетических продуктов.
Для молочних та кисломолочних продуктів Для молочных и кисломолочных продуктов
Private Label для порційних продуктів Private Label для порционных продуктов
Скрізь панувала катастрофічна нестача продуктів. Везде царила катастрофическая нехватка продуктов.
Правильне зберігання продуктів в холодильнику Правильное хранение продуктов в холодильнике
· продаж та доставку програмних продуктів; · продажа и доставка программных продуктов;
Всі були зайняті пошуками продуктів. Все были заняты поисками продуктов.
для рідин та сипучих продуктів для жидкостей и сыпучих продуктов
Банка для сипучих продуктів Банка для сыпучих продуктов
до найбільш популярних продуктів, вибирайте: к самым популярным продуктам, выберите:
Розширена лінійка продуктів і послуг Расширенная линейка продуктов и услуг
Торцеві дошки для нарізання продуктів Торцевые доски для нарезки продуктов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.