Ejemplos de uso de "проекции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Картографические проекции по виду вспомогательной поверхности Картографічні проекції за видом допоміжної поверхні
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Открытие стереографической проекции приписывается Аполлонию Пергскому; Відкриття стереографічної проекції приписується Аполонію Перзькому;
Проекции танка: фронтальная, боковая и вехняя Проекції танку: фронтальна, бічна і верхня
Рентгенограмма коленного сустава в боковой проекции. Рентгенограма колінного суглоба в бічній проекції.
Картографические проекции и способы картографического изображения Картографічні проекції та способи картографічного зображення
Зачем нужны разные проекции на рентгене? Навіщо потрібні різні проекції на рентгені?
Программа для моделирования объектов в 3D проекции. Програма для моделювання об'єктів у тривимірній проекції.
Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры). Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри).
Расстояние проекции: 10 футов (около 2-2,5 м) Відстань проекції: 10 футів (близько 2-2,5 м)
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.