Verwendungsbeispiele von "произрастает" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle28 росте11 ростуть10 виростає2 виростають2 нараховується1 зростали1 рости1

einblenden

Здесь произрастает мате - парагвайский чай. Тут росте мате - парагвайський чай.

Произрастает в сухих районах Индии; Виростає в сухих районах Індії;

Здесь произрастает более 300 видов экзотической растительности. Тут нараховується понад 300 видів екзотичних рослин.

Произрастает в сырых горных лесах. Росте в сирих гірських лісах.

На повышенном берегу лимана произрастает чабрец. На підвищеному березі лиману виростає чебрець.

Дико произрастает в Вест-Индии. Дико росте у Вест-Індії.

На острове произрастает кокосовая пальма. На острові росте кокосова пальма.

Произрастает от Средиземноморья до Средней Азии. Росте від Середземномор'я до Середній Азії.

В диком виде произрастает в Туркмении. У дикому вигляді росте в Туркменії.

Произрастает А. ш. на склонах степных балок. Росте А. ш. на схилах степових балок.

В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей. У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.

В парке произрастает около 50 видов деревьев. У парку росте близько 50 видів дерев.

Здесь произрастает около 170 типов редких растений. Тут росте близько 170 типів рідкісних рослин.

В этом лесу произрастает более 80 видов деревьев. На його території росте більше 80 видів дерев.

В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.

На берегу лимана произрастают спорыш, чабрец. На березі лиману виростають спориш, чебрець.

На побережье произрастали араукарии, туи и цикадовые. На узбережжі зростали араукарії, туї, цикадові.

Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.

Также здесь произрастают редкие растения. Також тут ростуть рідкісні рослини.

На плато произрастают более 250 видов растений. На плато виростають понад 250 видів рослин.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!