Sentence examples of "проповедью" in Russian with translation "проповідь"

Select source language

Select target language

Translations: all39 проповідь16 проповіді9 проповідей7 проповіддю2 проповідями2 богослужіння1 проповідування1 проповідях1

show all

Проповедь произнес епископ Белогородский Сильвестр. Проповідь виголосив єпископ Білогородський Сильвестр.

проповедь Божьего Слова на богослужениях; проповідь Божого Слова на богослужіннях;

Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники Новини> Євангельска проповідь> Великі свята

Проповедь Иосафата Кунцевича в Белоруссии. Проповідь Йосафата Кунцевича в Білорусії.

Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь. Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь.

Новости> Евангельская проповедь> Песнопения постной Триоди Новини> Євангельска проповідь> Співи пісної Тріоді

Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства. Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.

Проповедь в день памяти вифлеемских младенцев. Проповідь в день пам'яті вифлеємських немовлят.

За литургией митрополит Феодор произнес проповедь. За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.

Также сказали проповедь Джефф и Нэнси. Також виголосили проповідь Джеф і Ненсі.

Проповедь христианства, поддержанная королем, имела успех. Проповідь християнства, підтримана королем, мала успіх.

национализма, проповедь национальной исключительности, противопоставление интересов націоналізму, проповідь національної виключності, протиставлення інтересів

Новости> Евангельская проповедь> День за днем Новини> Євангельска проповідь> День за днем

Проповедь не произвела на Пашкова впечатления. Проповідь не справила на Пашкова враження.

1-я проповедь: Бог, который дарит святость 1-я проповідь: Бог, який дарує святість

После чтения Евангелия владыка Антоний сказал проповедь. Після читання Євангелія владика Антоній виголосив проповідь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download