Beispiele für die Verwendung von "проповедь" im Russischen
Übersetzungen:
alle39
проповідь16
проповіді9
проповідей7
проповіддю2
проповідями2
богослужіння1
проповідування1
проповідях1
Проповедь произнес епископ Белогородский Сильвестр.
Проповідь виголосив єпископ Білогородський Сильвестр.
Проповедь его увлекала слушателей своей искренностью.
Проповіді його захоплювали слухачів своєю щирістю.
Новости> Евангельская проповедь> Песнопения постной Триоди
Новини> Євангельска проповідь> Співи пісної Тріоді
Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства.
Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.
За литургией митрополит Феодор произнес проповедь.
За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.
Проповедь христианства, поддержанная королем, имела успех.
Проповідь християнства, підтримана королем, мала успіх.
национализма, проповедь национальной исключительности, противопоставление интересов
націоналізму, проповідь національної виключності, протиставлення інтересів
После чтения Евангелия владыка Антоний сказал проповедь.
Після читання Євангелія владика Антоній виголосив проповідь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung