Exemplos de uso de "просто" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Причём доказательство предельно просто и элементарно. Причому доказ дуже простий і елементарний.
Все гениальное - просто, и находится рядом! Усе геніальне - просте, і знаходиться поруч!
Тут просто была разведка боем. То була лише розвідка боєм.
PDF в PPT быстро и просто PDF в PPT швидко і легко
Украина была просто транзитной территорией. Україна була просто транзитною територією.
Однако это просто потенциальные экзопланеты. Проте це лише потенційні екзопланети.
PDF в PNG быстро и просто PDF в PNG швидко і легко
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Мне скучно пробовать просто из любопытства. Мені нудно пробувати лише з цікавості.
"Мы просто не умели воевать. "Ми просто не вміли воювати.
Крышку снимать не надо - просто отодвинуть. Кришку знімати не потрібно - лише посунути.
• Нет рекламы - просто непрерывная музыка. • Немає реклами - просто безперервна музика.
Его просто нужно собрать и структурировать. Варто лише зібрати її і структурувати.
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Снежный человек - это просто вид медведя? Сніжний чоловік - насправді лише підвид ведмедя?
С "TRIORA" изменить жизнь просто! Із "TRIORA" життя змінити просто!
Это не просто научить читать, писать, вычислять. Не достатньо лише навчитися читати, писати і рахувати.
Бесплатный конструктор сайтов - просто перетащите Безкоштовний конструктор сайтів - просто перетягніть
Это не просто вкусные тортики и сладости! Це не лише смачні тортики й солодощі!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!