Exemplos de uso de "противоречивыми" em russo
Traduções:
todos96
суперечливі19
суперечлива18
суперечливий14
суперечливою7
суперечливу7
суперечливе6
суперечливо6
суперечливим6
суперечливими5
суперечливих3
неоднозначна1
суперечливого1
суперечливої1
суперечливій1
вкрай суперечливі1
Эта зависимость проявляется противоречивыми тенденциями.
Ця залежність проявляється суперечливими тенденціями.
Причем он характеризуется противоречивыми тенденциями.
Цей процес характеризується суперечливими тенденціями.
Недопустимость представительства Клиентов с противоречивыми интересами;
неприпустимість представництва клієнтів з суперечливими інтересами;
Однако большинство таких попыток оказались противоречивыми.
Однак більшість таких спроб виявилися суперечливими.
Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива.
Антигитлеровская коалиция была внутренне противоречивой.
Антигітлерівська коаліція була внутрішньо суперечливою.
Международные инвестиции имеют противоречивую природу.
Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво.
Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Период мечтаний, противоречивых чувств, меланхолии.
Це період мрій, суперечливих почуттів меланхолії.
Концепция противоречивого, взаимозависимого, целостного и ненасильственного мира.
Концепція суперечливого, взаємозалежного, цілісного й ненасильницького світу.
Неизбежность жизни вытекает из противоречивой сущности жизни.
Неминучість смерті випливає із суперечливої сутності життя.
Различные И.с. находятся а противоречивом взаимодействии.
Відмінності І.с. знаходяться в суперечливій взаємодії.
Политические взоры М. очень противоречивы и непоследовательны.
Політичні погляди М. вкрай суперечливі і непослідовні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie