Beispiele für die Verwendung von "противоречивы" im Russischen
Übersetzungen:
alle96
суперечливі19
суперечлива18
суперечливий14
суперечливою7
суперечливу7
суперечливе6
суперечливо6
суперечливим6
суперечливими5
суперечливих3
неоднозначна1
суперечливого1
суперечливої1
суперечливій1
вкрай суперечливі1
Политические взоры М. очень противоречивы и непоследовательны.
Політичні погляди М. вкрай суперечливі і непослідовні.
Глобальные проблемы разнообразны, сложны, противоречивы.
Глобальні проблеми різноманітні, складні, суперечливі.
Общественно-политические воззрения К. были противоречивы....
Суспільно-політичні погляди К. були суперечливі.
Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі.
Тенденции регионализации и интеграции, разумеется, противоречивы.
Тенденції регіоналізації та інтеграції, зрозуміло, суперечливі.
Сведения о дальнейшем распространении манихейства противоречивы.
Відомості про подальше поширення маніхейства суперечливі.
Данные о численности турецкой армии противоречивы.
Данні про чисельність турецької армії суперечливі.
Хозяйственные законы противоречивы, часто подвергаются изменениям.
Господарські закони суперечливі, часто піддаються змінам.
Сведения об авторстве "Мурки" крайне противоречивы.
Відомості про авторство "Мурки" вкрай суперечливі.
Правописание, предложенное Фаброй, вызвало противоречивые оценки.
Правопис, запропонований Фаброю, викликав суперечливі оцінки.
Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung