Exemplos de uso de "профилей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Производство профилей для гипсокартонных конструкций. Виробництво профілю для гіпсокартонних конструкцій.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Кто производитель профилей и фурнитуры? Хто виробник профілей та фурнітури?
Линии для производства вентиляционных профилей Лінії для виробництва вентиляційних профілів
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
Наличие готовых профилей для конвертирования Наявність готових профілів для перетворення
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Оборудование для производства фасадных профилей Обладнання для виробництва фасадних профілів
9 лабораторий гигиенического и эпидемиологического профилей; 9 лабораторій гігієнічного та епідеміологічного профілів;
с алюминиевых профилей и цельных панелей з алюмінієвих профілів та суцільних панелей
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Зимние сады производятся из алюминиевых профилей. Зимові сади виготовляються з алюмінієвих профілів.
Мы - интернациональная команда специалистов разных профилей Ми - інтернаціональна команда фахівців різних профілів
Создание профилей с различными сочетаниями клавиш Створення профілів з різними поєднаннями клавіш
Профсталь - эксперт рынка профилей в Украине. Профсталь - експерт ринку профілів в Україні.
В Академии действует семь магистерских профилей: В Академії діє сім магістерських профілів:
Профиль Построение продольных профилей канализационной сети Профіль Побудова продольних профілів каналізаційної мережі
Использование расширенных методов PowerShell и профилей Використання розширених методів PowerShell та профілів
Создание профилей в соцсетях с обратной связью; Створення профілів в соцмережах із зворотнім зв'язком;
Крепится материал с помощью профилей и каркаса. Кріпиться матеріал за допомогою профілів і каркаса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!