Exemplos de uso de "прохода" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Места прохода кабелей через перегородки герметизировались. Місця проходження кабелів через перегородки герметизувалися.
Ду - диаметр условного прохода, мм; Ду - діаметр умовного проходу, мм;
тканое полотенце для торжественного прохода; тканий рушник для урочистого проходу;
Отличаются отсутствием прохода между стеллажами. Відрізняються відсутністю проходу між стелажами.
Организация контролируемого прохода в помещение Організація контрольованого проходу в приміщення
Зуд в области заднего прохода. Сверблячка в області заднього проходу.
Вскрытие фурункула носа или слухового прохода Розтин фурункула носу чи слухового проходу
недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени; недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня;
2) Расширение пещеры после узкого прохода. 2) Розширення печери після вузького проходу.
6 - Диаметр условного прохода (Ду), мм; 6 - Діаметр умовного проходу (Ду), мм;
Узел прохода вентиляции через кровлю - фото, Вузол проходу вентиляції через покрівлю - фото,
чувство зуда в области заднего прохода; відчуття свербіння в області заднього проходу;
Диаметр условного прохода Ду, мм 15 Діаметр умовного проходу Ду, мм 15
Диаметр условного прохода Ду, мм 20 Діаметр умовного проходу Ду, мм 20
В проливах устанавливается режим мирного прохода. У протоках установлюється режим мирного проходу.
Параметры Диаметр условного прохода Ду, мм Параметри Діаметр умовного проходу Ду, мм
русскими морского прохода к северу от Таймыра). російськими морського проходу на північ від Таймиру).
20 чел / мин в режиме одиночного прохода 20 чол / хв в режимі одиночного проходу
25 чел / мин в режиме одиночного прохода 25 чол / хв в режимі одиночного проходу
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS