Exemplos de uso de "процессе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
ориентироваться в историко-литературном процессе; вивчення напрямів історико-літературного процесу;
Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;
Производственные - использованные в технологическом процессе; виробничі - використовуються в технологічних процесах;
отсутствие продуктов горения в процессе парения; відсутність продуктів горіння під час паріння;
Узнайте о процессе консультаций ANKO Дізнайтеся про консультаційний процес ANKO
Предлагаю вам поучаствовать в творческом процессе. Запрошуємо вас долучитись до творчого процесу.
Делегация добилась присутствия на процессе. Делегація добилася присутності на процесі.
независимого расхождения хромосом в процессе мейоза; незалежна розбіжність хромосом під час мейозу;
Просмотр детальной информации об определенном процессе Перегляд детальної інформації про певний процес
Печать в процессе производства (флексопечать): Друк в процесі виробництва (флексодрук):
Подведение итогов состоялось в процессе работы 46... Підбиття підсумків відбулося під час роботи 46-ого...
Информация о процессе или двигателе "Pantone" Інформація про процес або двигун "Pantone"
Онлайн просмотр в процессе скачивания Онлайн перегляд в процесі завантаження
Приговор осужденным на Нюрнбергском процессе. Вирок засудженим на Нюрнберзькому процесі.
Релевантные предложения в процессе покупок. Релевантні пропозиції в процесі покупок.
Поверхность тоже стирается в процессе. Поверхня теж стирається в процесі.
Адгезивные белки в процессе воспаления Адгезивні білки у процесі запалення
разрешено подрабатывать в процессе учёбы; дозволено підробляти у процесі навчання;
Самоизменение человека в процессе социализации. Самозміну людини в процесі соціалізації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!