Ejemplos de uso de "пруда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здесь за углом у пруда, Тут за рогом біля ставка,
Виды фильтров для очистки пруда Види фільтрів для очищення ставу
На запад от пруда - Бабуган-яйла. На захід від озера - Бабуган-Яйла.
Подготовка домашнего пруда к зимовке Підготовка домашнього ставка до зимівлі
Стоимость фильтров для очистки пруда Вартість фільтрів для очищення ставу
Причинами загрязнения пруда могут быть: Причинами забруднення ставка можуть бути:
Посреди пруда находился обложенный плитняком островок. Посеред ставу був обкладений плитняком острівець.
Часть пруда скрывали верхушки ольхи, Частина ставка приховували верхівки вільхи,
Вид на церковь с берега пруда. Вид на церкву з берега ставу.
Рассчитываем количество рыб для пруда Розраховуємо кількість риб для ставка
На месте пруда возникли лесные склады. На місці ставу виникли лісові склади.
Плавающие растения - украшают водное зеркало пруда. Плаваючі рослини - прикрашають водне дзеркало ставка.
Скиммер для очистки пруда от листьев Скіммер для очищення ставу від листя
Семья мальчика отдыхала на берегу пруда. Сім'я хлопчика відпочивала на березі ставка.
Фильтр механической и биологической очистки пруда Фільтр механічного та біологічного очищення ставу
Создание пруда на даче своими руками Створення ставка на дачі своїми руками
Рекомендации по выбору рыбы для пруда Рекомендації по вибору риби для ставка
Вдоль пруда проложите красивую садовую дорожку Уздовж ставка прокладете гарну садову доріжку
Мы сидели на знакомой скамейке у пруда. Ми сиділи на знайомій лаві біля ставка.
Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.