Exemplos de uso de "развести" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Необходимо развести 1 ст.л. Необхідно розвести 1 ст.л.
Маску развести до консистенции кефира. Маску розвести до консистенції кефіру.
Как развести мужчину на деньги Як розвести чоловіка на гроші
Резиновый клей следует предварительно развести бензином. Гумовий клей слід попередньо розвести бензином.
Читайте также: "Наши народы не развести". Читайте також: "Наші народи не розвести".
Семейное положение: разведена, есть дочь. Сімейний стан: розлучена, маю доньку.
Хэйсберт на данный момент разведен; Хэйсберт на даний момент розлучений;
С отцом своего сына мы давно разведены. З батьком свого синя ми давно розлучені.
Дважды был женат и дважды разведён; Був двічі одружений і двічі розлучився;
Ямаль, разведённая, мать подростков, неудачливая актриса; Ямал, розведена, мати підлітків, невезуча актриса;
Можно использовать сок чистотела, разведенный водой. Можна використовувати сік чистотілу, розведений водою.
Половина разведенных пар - воспитывают детей. Половина розлучених пар - виховують дітей.
По всему торговому центру разведено питание 220 В. По всьому центру розведено живлення 220 В.
Разведены, поддерживают дружеские отношения [2] [4]. Розведені, підтримують дружні відносини [1] [2].
Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.
Друзей развел по крайний след, Друзів розвів по крайній слід,
Чапутова разведена, имеет двух дочерей. Чапутова розлучена, має двох доньок.
Семейное положение: разведена, имеет сына. Сімейний стан: Розлучений, має сина.
Родители Марты - Франсин и Клайв Джонс (разведены). Батьки Марти - Френсін і Клайв Джонс (розлучені).
Дель Понте была замужем, сейчас разведена. Дель Понте була заміжня, зараз розлучена.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS