Exemplos de uso de "разовой" em russo

<>
Без страховки и разовой комиссии Без страховки та разової комісії
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
Выплата разовой денежной помощи ко Дню Победы. Виплата одноразової грошової допомоги до Дня Перемоги.
кофе в разовой упаковке, 10 шт. разные; кава в разовій упаковці, 10 шт. різні;
увеличение разовой дозы выпитого ежедневно; збільшення разової дози випитого щодня;
Минимальная сумма для разовой выплаты: Мінімальна сума для разової виплати:
Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков. Режим експрес-тесту - Для разової перевірки верстатів.
Для непосредственной поставки используйте договор поставки продуктов питания (разовой). Для безпосередньої поставки товару використовуйте договір поставки товару (разової).
Разовая загрузка, кг 2 5 Разове завантаження, кг 2 5
Скидка разовая от суммы покупки: Знижка разова від суми покупки:
Разовые расходы, исключение оставляет персонал. разові витрати, виняток залишає персонал.
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;
Максимальная разовая доза - 3 таблетки. Максимальна добова доза - 3 таблетки.
образец разового допуска на право проверки караула; зразок разового посвідчення на право перевірки варт;
Это будет происходить не разово. Це буде відбуватися не разово.
Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми. Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою.
Разовая загрузка, кг, не более Разове завантаження, кг, не більше
Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания Разова експертиза замість тривалого обслуговування
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.