Ejemplos de uso de "разряда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
6-го тарифного разряда - 1263 грн. 6 тарифний розряд - 1263 грн.
"Продавец непродовольственных товаров" 3 разряда. "Продавець непродовольчих товарів" 3 розряду.
1-го тарифного разряда - 1218 грн; 1-й тарифний розряд - 1218 гривень;
Для инициации разряда используется индуктор. Для ініціації розряду використовується індуктор.
Это вопрос из разряда неисчерпаемых. Це питання з розряду невичерпних.
19 тарифного разряда - 3461 гривня; 19 тарифного розряду - 3461 гривня;
Наличие спортивного разряда по альпинизму. Наявність спортивного розряду з альпінізму.
2 тарифного разряда - 1521 гривня; 2 тарифного розряду - 1521 гривня;
9 тарифного разряда - 1751 гривня; 9 тарифного розряду - 1751 гривня;
Индикатор разряда батарей на дисплее. Індикатор розряду батарей на дисплеї.
Отвод разряда осуществляется двумя спусками. Відведення розряду здійснюється двома спусками.
Некрон - демон из разряда немертвых. Некрон - демон з розряду немертвих.
Входил в состав Белгородского разряда. Входив до складу Білгородського розряду.
Тс1 - тарифная ставка 1-го разряда. ТС1 - тарифна ставка 1-го розряду.
защита от глубокого разряда аккумуляторной батареи; захист від глибокого розряду акумуляторної батареї;
Обувщик по ремонту обуви 3 разряда. Взуттьовик з ремонту взуття 3 розряду;
С 1904 года - агроном I разряда. З 1904 року - агроном I розряду.
1886 - Минный офицер 1-го разряда. 1896 - Мінний офіцер 1-го розряду.
Еще одно здание из разряда сказочных. Ще один будинок із розряду казкових.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.