Verwendungsbeispiele von "ракетный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
Многофункциональный ракетный оперативно-тактический комплекс "Сапсан" оперативно-тактичного багатофункціонального ракетного комплексу "Сапсан"
Зенитный ракетный комплекс "ОСА-АК" Зенітний ракетний комплекс "ОСА-АК"
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Потихоньку восстанавливаем "ракетный щит" Украины. Потихеньку відновлюємо "ракетний щит" України.
Носимый противотанковый ракетный комплекс "Скиф" Переносний протитанковий ракетний комплекс "Скіф"
Это также противотанковый ракетный комплекс. Це також протитанковий ракетний комплекс.
Луна - советский тактический ракетный комплекс. Луна - радянський тактичний ракетний комплекс.
Вертолётный противотанковый ракетный комплекс "АЛЬТА" Вертолітний протитанковий ракетний комплекс "АЛЬТА"
Украинский ракетный щит станет прочнее. Український ракетний щит стане міцнішим.
Малый ракетный корабль "Великий Устюг". Малий ракетний корабель "Великий Устюг".
Зачем уничтожали ракетный щит державы? Навіщо знищували ракетний щит держави?
Российский ракетный комплекс "Тополь-М" Російський ракетний комплекс "Тополь-М"
Правительство передаст России ракетный крейсер "Украина" Уряд передасть Росії ракетний крейсер "Україна"
Гибридный ракетный двигатель на твердом метане Гібридний ракетний двигун на твердому метані
Оперативно-тактический ракетный комплекс "Гром-2" Оперативно-тактичний ракетний комплекс "Грім-2"
Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко. Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко.
Ракетный комплекс Корсар прошел успешные испытания. Ракетний комплекс Корсар пройшов успішні випробування.
зенитный ракетный полк вч пп 41516. зенітний ракетний полк вч пп 41516.
См. также: Кинжал (гиперзвуковой ракетный комплекс) Див. також: Кинджал (гіперзвуковий ракетний комплекс)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!