Ejemplos de uso de "ранее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos407 раніше407
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Ранее считался подвидом Macroplea mutica. Раніше вважався підвидом Macroplea mutica.
Ранее в ГПУ прокомментировали обыски. Раніше в ГПУ прокоментували обшуки.
Ранее Ира стала победительницей спринта. Раніше Іра стала переможницею спринту.
Ранее украинские синхронистки взяли "серебро". Раніше українські синхроністки взяли "срібло".
Ранее суд арестовал ТЦ "Гулливер". Раніше суд арештував ТЦ "Гулівер".
Полухордовые ранее считались подтипом хордовых. Напівхордові раніше вважалися підтипом хордових.
Ранее украинские спортсмены покорили соцсети. Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі.
Ранее в основном бралась древесина. Раніше в основному бралася деревина.
Полиция задержала ранее судимого грабителя. Поліція затримала раніше судимого грабіжника.
Ранее назывался Верхнее Портовское шоссе. Раніше називалась Верхнє Портовське шосе.
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Ранее отмечался Международный день объятий. Раніше відзначався Міжнародний день обіймів.
Ранее Визир жил в Луганске. Раніше Візир жив у Луганську.
Ранее Адель предложили рекордный гонорар. Раніше Адель запропонували рекордний гонорар.
Ранее турнир спонсировала японская Toyota. Раніше турнір спонсорувала японська Toyota.
Tio показывает ранее сказанную вещь. Tio показує раніше сказану річ.
Ранее он озвучил аналогичную радиорекламу. Раніше він озвучив аналогічну радіорекламу.
Ранее BAFTA приостановила членство продюсера. Раніше BAFTA призупинила членство продюсера.
Ранее "Укроборонпром" запланировал международный аудит. Раніше "Укроборонпром" запланував міжнародний аудит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.