Usage examples of "рассказывая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
10 хитрости для Рассказывая Twins Apart 10 хитрості для Розповідаючи Twins Apart
[13] Рассказывая об этом Брандту, Ширан размышлял: [13] [13] Розповідаючи про це Брандтfxf, Ширан розмірковfxfвав: [13]
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Они легче рассказывают о желаниях. Вони легше розповідають про бажання.
рассказывать разученные детские стихи, поговорки; розповідати розучені дитячі вірші, приказки;
Рассказываем секреты стирки верхней одежды. Розповідаємо секрети прання верхнього одягу.
Об этом Молотов рассказывал открыто. Про це Молотов розповідав відкрито.
Мне рассказывала об этом бабушка; Мені розповідала про це бабуся;
Про это рассказывает Europa Press. Про це повідомляє Europa Press.
Участники увлечённо рассказывали свои истории. Учасники захоплено розповідали свої розповіді.
Клиенты рассказывают о своих победах Клієнти говорять про свої перемоги
Об этом рассказывает ИТАР-ТАСС. Про це пише ИТАР-ТАСС.
"Подорож" - семиминутная философская драма, которая рассказывает историю маленькой девочки. "Подорож" - 7-хвилинна філософська драма, яка розповідає про намальовану дівчину.
Рассказывайте об этом в комментариях. Розкажіть про це в коментарях.
Об алмазах он мог рассказывать часами. Про автомобілі він міг говорити годинами.
Об этом человеке можно рассказывать очень много. Про цю людину можна розповісти багато чого.
Она будет рассказывать истории, иллюстрирующие концепцию германского автопроизводителя. Вона розповість історії, які пояснять концепцію німецької компанії.
Вот что рассказывают ее участницы. Ось що розповіли її учасники.
Зрители также активно рассказывают о своих впечатлениях. Глядачі також активно розказують про свої враження.
Фермор рассказывает героям всю правду. Фермор розповідає героям всю правду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!