Verwendungsbeispiele von "расстройства" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Он страдает от амнезии и психического расстройства. Він страждає на амнезію і психічний розлад.
Никто не застрахован от психического расстройства. Ніхто не застрахований від психічних розладів.
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
признанным недееспособным вследствие психического расстройства; визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Расстройства метаболизма и питания: анорексия. Розлади метаболізму та харчування: анорексія.
Ключевые слова: депрессивные расстройства, сердечно-сосудистые заболевания. Ключові слова: депресивний розлад, серцево-судинні захворювання.
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
Специфические расстройства личности - Наталья Мазан Специфічні розлади особистості - Наталія Мазан
Расстройства дыхания и сердечной деятельности незначительны. Розладу дихання і серцевої діяльності незначні.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Понятие и признаки посттравматического стрессового расстройства. Причини та поняття посттравматичного стресового розладу.
Новости по тегу "психические расстройства" Новини за тегом "психічні розлади"
До ареста он лечился от психического расстройства. До арешту він лікувався від психіатричного розладу.
Расстройства репродуктивной системы: женское бесплодие. Розлади репродуктивної системи: жіноче безпліддя.
бессонница и другие расстройства сна; безсоння та інші розлади сну;
Рахит, расстройства пищеварения и питания. Рахіт, розлади травлення і живлення.
Психические расстройства и неврологические нарушения. Психічні розлади та неврологічні порушення.
ПМС и женские репродуктивные расстройства ПМС та жіночі репродуктивні розлади
тревожные расстройства (фобии, панические атаки). тривожні розлади (фобії, панічні атаки).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen