Ejemplos del uso de "революции" en ruso
Traducciones:
todos395
революція160
революції151
революцію59
революцією10
революцій8
перевороту4
жовтневою революцією1
переворот1
революціями1
в Февральской буржуазно-демократической революции 1917 г.
Лютнева буржуазно-демократична революція 1917 року.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Публикация научных трудов об Исламской революции;
Публікація наукових праць про Ісламську революцію;
Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
Достигнуть социализма можно было путем крестьянской революции.
Становлення соціалізму можливе лише через селянську революцію.
После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Після жовтневого перевороту церква була знищена.
Исторические полотна воспроизводят большое представление о революции.
Істор. полотна відтворюють більшов. уявлення про революцію.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
Основными признаками неолитической революции стали:
Характерними ознаками неолітичної революції були:
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
До революции неоднократно подвергался преследованиям.
До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad