Beispiele für die Verwendung von "реконструируемой" im Russischen
Übersetzungen:
alle52
реконструйовано10
реконструювали10
реконструйований9
реконструйована7
реконструювати7
реконструював2
реконструйовані2
реконструюють2
реконструйованого1
реконструюється1
реконструює1
Предполагается замена на реконструируемой домне вагон-весов.
Передбачається заміна на реконструюється домні вагон-вагів.
Реконструированные старинные украинские домики, мельницы, церквушки.
Реконструйовані старовинні українські будиночки, млини, церкви.
В Киеве реконструируют электроподстанцию "Позняки"
У Києві реконструюють електропідстанцію "Позняки"
Общая площадь реконструированного парка составит 12 гектаров.
Загальна площа реконструйованого парку складатиме 12 гектарів.
Сейчас ее реконструирует Днепропетровская облгосадминистрация.
Нині її реконструює Дніпропетровська облдержадміністрація.
Реконструирована по проекту Евгения Пантелеймонова.
Реконструйована за проектом Євгена Пантелеймонова.
Дальнейшие события достаточно трудно реконструировать.
Подальші події достатньо важко реконструювати.
"Укрбуд" реконструировал сквер на столичном Подоле
"Укрбуд" реконструював сквер на столичному Подолі
Многие заводы к настоящему времени реконструированы.
Багато заводів до теперішнього часу реконструйовані.
В Харькове реконструируют школьные стадионы (04-07-2016).
У Харкові реконструюють шкільні стадіони (04-07-2016).
Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого.
Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung