Exemplos de uso de "рентгена" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Этим он подтверждал верность выводов Рентгена. Цим він підтверджував вірність висновків Рентгена.
Используется и биологический эквивалент рентгена (бэр); Використовується і біологічний еквівалент рентгена (бер);
Рентген аппарат - Рентгеноборудование ARCOM, Италия Рентген апарат - Рентгенобладнання ARCOM, Італія
Облучение при рентгене желудка (местное). Опромінення при рентгені шлунка (місцеве).
Они действуют аналогично медицинскому рентгену. Вони діють аналогічно медичного рентгену.
А также патоморфологическое отделение, рентген, аптека. А також патоморфологічне відділення, рентгенкабінет, аптека.
Уровень радиации измеряется в рентгенах в час. Інтенсивність опромінення вимірюється в рентгенах на годину.
Днепр разносит рентгены на огромные территории. Дніпро розносить рентгени на величезні території.
Рентген ВНЧС (открытый / закрытый рот) Рентген ВНЧС (відкритий / закритий рот)
На рентгене легких обнаруживаются инфильтраты. На рентгені легень виявляються інфільтрати.
Рентгеновское излучение было открыто Вильгельмом Конрадом Рентгеном. Відкриття рентгенівського випромінювання приписується Вільгельму Конраду Рентгену.
Семинар "Новые технологии в рентген диагностике". Семінар "Нові технології в рентген діагностиці".
Зачем нужны разные проекции на рентгене? Навіщо потрібні різні проекції на рентгені?
Рентген (Р) - внесистемная единица экспозиционной дозы. Рентген (Р) - одиниця вимірювання експозиційної дози.
Экран, как рентген, высвечивает всю фальшь. Екран, як рентген, показує всю фальш.
рентген лёгких (показывает плотность лёгочной ткани); рентген легенів (показує щільність легеневої тканини);
1895 Физик Вильгельм Рентген открыл "рентгеновские лучи" 1895 Фізик Вільгельм Рентген відкрив "рентгенівські промені"
Рентген был честным и очень скромным человеком. Рентген був людиною чесною і дуже скромною.
Внесистемной единицей экспозиционной дозы является Рентген (Р). Позасистемною одиницею цієї дози є рентген (Р).
"Луч Элдера" или "Биржевой рентген" (Elder-ray) "Промінь Елдера" або "Біржовий рентген" (Elder-ray)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS