Beispiele für die Verwendung von "ресницами" im Russischen

<>
einblenden
Их нужно разместить под ресницами. Їх потрібно розмістити під віями.
Дополнительно оно зрительно удлиняет ресницы. Додатково воно візуально подовжує вії.
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Слезы замерзали на ресницах, склеивали веки. Сльози замерзали на віях, склеювали повіки.
Они позволяют снизить возможный вред ресницам. Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям.
Нарастить можно и нижние ресницы. Наростити можна і нижні вії.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Его оставляют на ресницах на 15 минут. Його залишають на віях на 15 хвилин.
Утром все нарощенные ресницы отпадают. Вранці все нарощені вії відпадають.
Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Услуги наращивания и ламинирования ресниц Послуги нарощення та ламінування вій
На ресницы сверху накладывается валик. На вії зверху накладається валик.
В результате ломкость ресниц уменьшается. В результаті ламкість вій зменшується.
Горошины черного перца - это ресницы. Горошини чорного перцю - це вії.
Затем цвет ресниц начинает тускнеть. Потім колір вій починає тьмяніти.
После воздействия ресницы приобретают изгиб. Після впливу вії набувають вигин.
Есть также услуга наращивания ресниц. Є також послуга нарощування вій.
После процедуры ресницы становятся мягкими. Після процедури вії стають м'якими.
4 секрета профессионального наращивания ресниц 4 секрети професійного нарощування вій
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen