Usage examples of "ржавчины" in Russian with translation to Ukrainian

<>
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Избавляемся от ржавчины после зимы Позбавляємося від іржі після зими
полимерный слой защищает от ржавчины; полімерний шар захищає від іржі;
Как сохранить винт от ржавчины? Як уберегти гвинт від іржі?
Слой ржавчины, пропитанный жиром, легко удаляется. Шар іржі, просочений жиром, легко віддаляється.
На краях трубы видны следы ржавчины. На краях труби видно сліди іржі.
Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины". Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі".
Черная Живопись, ржавчины предотвращения масла, Оцинкованная Чорна Живопис, іржі запобігання масла, Оцинкована
Металлоконструкции опор - очистка от ржавчины, покраска. Металоконструкції опор - очищення від іржі, пофарбування.
Преобразователь ржавчины "Антикор" ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП" Перетворювач іржі "Експрес" ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП"
Стойкость к кислотам и ржавчине. Стійкість до кислот і іржі.
Ржавчина может полностью разрушить железо. Іржа може повністю зруйнувати залізо.
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
Устойчив к американской мучнистой росе и ржавчине. Стійкий до американської борошнистої роси й іржі.
3) Ржавчина доказательство в течение многих лет 3) Іржа доказ в протягом багатьох років
Как бороться с ржавчиной на автомобиле. Як боротися з іржею на автомобілі.
3, высокое качество, ржавчина и техническое обслуживание 3, висока якість, іржа і технічне обслуговування
Сегодня - глава "Щит весь ржавчиной изъеден". Сьогодні - глава "Щит весь іржею роз'їдений".
4) Ржавчина доказательство в течение многих лет. 4) Іржа доказ в протягом багатьох років.
уменьшает поражение посевов корневыми гнилями и ржавчиной; зменшує ураження посівів кореневими гнилями й іржею;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!