Beispiele für die Verwendung von "ризах" im Russischen

<>
Молился в черных ризах поп, Молився в чорних ризах поп,
Покровы в серебряных ризах и позолоте. Покрови в срібних ризах та позолоті.
Все иконы были в серебряных ризах. Всі ікони були в срібних ризах.
Риз Уизерспун - начало звездной карьеры. Різ Уізерспун - початок зоряної кар'єри.
В Ризе благодаря горам приезжают альпинисты. У Ризі завдяки горам приїжджають альпіністи.
Ризе называют чайной столицей Турции. Різе називають чайної столицею Туреччини.
Штернберг развелся с Ризой Ройс. Штернберг розвівся з Різою Ройс.
Рваные ризы, крыло в крови... рвані ризи, крило в крові...
Полное имя - Лора Джин Риз Уизерспун. Повне ім'я - Лаура Джин Різ Уізерспун.
Николая, очень древней живописи в посеребренной ризе. Миколи, дуже стародавнього живопису в посрібленій ризі.
Риз Уизерспун вернется к роли "блондинки в законе" Різ Візерспун знову стане "блондинкою в законі"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.