Usage examples of "роза хутор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Змагання пройшли в екстрим-парку Роза Хутір.
Горнолыжный курорт в Сочи "Роза Хутор" Гірськолижний курорт в сочи "троянда хутір"
Сердце парфюма: жасмин, роза, лилия, гвоздика. Серце парфуму: жасмин, троянда, лілія, гвоздика.
С противоположной стороны реки располагается хутор Новотроицкий. З протилежного боку річки положено хутір Новотроїцький.
19 ноября - Жуан Гимарайнш Роза, бразильский писатель. 19 листопада - Жуан Гімарайнш Роза, бразильський письменник.
Рестораны, кафе (1): Этно ресторан "Дикий Хутор" Ресторани, кафе (1): Етно ресторан "Дикий Хутір"
Роза ветров с шестнадцатью лучами. Роза вітрів з шістнадцятьма променями.
Хутор находился на территории Успенского сельсовета. Хутір знаходився на території Успенської сільради.
1948 - "Соловей и роза". 1948 - "Соловей і троянда".
Беги и буди весь хутор. Біжи і буди весь хутір.
Роза Рымбаева, режиссёр А. Бурыкин (Россия). Роза Римбаєва, режисер А. Бурикін (Росія).
В 1707 хутор насчитывал 7 хат. 1707 року хутір налічував 7 хат.
101 розовая роза высота 60 см 101 рожева троянда висота 60 см
Соединяло Новую Дарницу и Красный Хутор. Сполучало Нову Дарницю і Червоний хутір.
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
Натуральное мыло "Роза" (100г) Натуральне мило "Троянда" (100г)
Отдых в Карпатах, отель "Хутор Солонец" Відпочинок в Карпатах, готель "Хутір Солонець"
Вышиванка женская "Белая Роза" Вишиванка жіноча "Біла Троянда"
Ниже расположен исторический хутор Хапры. Нижче розташований історичний хутір Хапри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!