Usage examples of "розничной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ТРТ - точка розничной торговли, магазин ТРТ - Точка роздрібної торгівлі, магазин
Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи. Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу.
Категорийный менеджмент в розничной торговле Категорійний менеджмент в роздрібній торгівлі
ООО "Верона" занимается оптовой и розничной торговлей. ТОВ "ТІРО" здійснює оптову і роздрібну торгівлю.
Компания занимается розничной торговлей фармацевтическими товарами. Підприємство займається роздрібною торгівлею фармацевтичних товарів.
Компьютеры для розничной торговли (iRetail) Комп'ютери для роздрібної торгівлі (iRetail)
колоссальный опыт в розничной торговле колосальний досвід в роздрібній торгівлі
товары, а также занимается розничной торговлей. товари, а також займається роздрібною торгівлею.
Анализ рынка розничной торговли ? AIM Аналіз ринку роздрібної торгівлі ‐ AIM
Сегодня в нашей розничной сети 64 магазина. Сьогодні в нашій роздрібній мережі 63 магазини.
Инновационное развитие предприятий розничной торговли (c. Інноваційний розвиток підприємств роздрібної торгівлі (c.
Решение LS NAV для розничной торговли. Рішення LS NAV для роздрібної торгівлі.
Сенсорные решения Расширение розничной торговли Опыт Сенсорні рішення Розширення роздрібної торгівлі Досвід
Подробные условия розничной покупки описаны здесь Детальні умови роздрібної купівлі описані тут
"Об утверждении Правил розничной торговли нефтепродуктами" "Про затвердження Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами"
Противопожарные требования к объектам розничной торговли Протипожежні вимоги до об'єктів роздрібної торгівлі
Сайт для розничной торговли компании "HotFrost" Сайт для роздрібної торгівлі компанії "HotFrost"
"БЭСТ - 4 Магазин" - программа автоматизации розничной торговли. "БЕСТ - 4 Магазин" - програма автоматизації роздрібної торгівлі.
розничной торговли потребительскими товарами - на 8,5%; роздрібної торгівлі споживчими товарами - на 8,5%;
оптовая и розничная торговля металлопрокатом. оптова і роздрібна торгівля металопрокатом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!