Usage examples of "романовой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Бродячий пес облаял породистую собаку Романовой. Бродячий пес облаяв породистого собаку Романової.
Вместе с Романовой Бонд бежит в Венецию. Разом з Романової Бонд біжить до Венеції.
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
"Мой моряк" - исполняла Галина Романова. "Мій моряк" - виконувала Галина Романова.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
Вскоре Романову уволили с Рен-ТВ. Незабаром Романову звільнили з Рен-ТВ.
Разрабатывается энтузиастом из Санкт-Петербурга Алексеем Романовым. Розробляється ентузіастом із Санкт-Петербурга Олексієм Романовим.
предполагалась организация суда над Романовыми, сначала... запропонована організація суду над Романовими, спочатку...
Династия Романовых прекратила свое существование. Династія Романовичів припинила своє існування.
Ее считали покровительницей рода Романовых. Її вважали покровителькою роду Романових.
Избрание на престол Михаила Романова Обрання на престол Михайла Романова
Медалью "В память 300-летнего царствования Дома Романовых" Медаль "У пам'ять 300-річчя царювання дому Романових"
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Печать Михаила Фёдоровича Романова (1627 г.) Печатка Михайла Федоровича Романова (1627 р)
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
Буквально полгода назад покинула Миша Романова. Буквально півроку тому покинула Міша Романова.
Палаты бояр Романовых Служебный корпус Палати бояр Романових Службовий корпус
Первой клавишницей группы была Галина Романова. Першою клавішницею групи була Галина Романова.
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Об этом Романова написала в Instagram. Про це Романова написала в Instagram.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!