Usage examples of "российская" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В Киеве выступит российская группа "Сплин" У Києві виступить російський гурт "Сплін"
Самой многочисленной была Российская делегация - 1727 человек. Найбільш численною була російської делегації - 1727 чоловік.
Первая российская революция и самодержавие. Перша російська революція і самодержавство.
Российская группировка вернулось на родину: Російське угруповання повернулося на батьківщину:
Большая российская энциклопедия заменит "Википедию"? Велика українська енциклопедія "перепише" Вікіпедію?
Ну, власть российская рано или поздно поменяется. Чинне керівництво Російської Федерації рано чи пізно зміниться.
Арко ? на - российская пейган / фолк-метал-группа. Арко ́ на - російський паган / фолк-метал-гурт.
На встрече российская сторона представила свои доводы по поводу допингового скандала. Під час зустрічі обговорювалися доводи російської сторони на тему допінгового скандалу.
Как противостоит Российская православная церковь? Як протистоїть Російська православна церква?
Известная российская певица попала в базу "Миротворец" Черговий російський співак опинився у базі "Миротворець"
1 высококлассные в Российская Федерация 1 висококласний в Російська Федерація
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2011. Російська політична енциклопедія (РОССПЭН), 2011.
"Российская Вики сделала Януковича полиглотом. "Російська Вікі зробила Януковича поліглотом.
Российская интеллигенция в пореформенное время. Російська інтелігенція в пореформений час.
И ответственного зовут Российская Федерация. І відповідального звати Російська Федерація.
Российская империя была многонациональной державой. Російська імперія була багатонаціональною державою.
7H-3411 Российская база гидросамолетов, 7H-3411 Російська база гідролітаків,
Российская техника приблизились к Украине. Російська техніка наблизилися до України.
Otto Dix - российская дарквэйв группа. Otto Dix - російська дарквейв група.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!